Fora Temer, anche se è tardi!

di Joao Pedro Stedile (Per la rivista Caros Amigos, 31 agosto 2016) Traduzione di Serena Romagnoli – www.comitatomst.it Il golpe parlamentare/giudiziario/mediatico si è consumato dopo lunghe puntate di una telenovela di cui già si conosceva la conclusione, poichè la maggioranza degli attori aveva ricevuto in anticipo, per esercitarsi, quel preciso copione. Il problema non era di DILMA, che … Continua a leggere →

Golpe soave, autorità sospette

di Frei Betto  Traduzione di Serena Romagnoli – www.comitatomst.it Il papa Francesco ha dichiarato, il 20 maggio, che “probabilmente stanno avvenendo colpi di stato soavi in alcuni paesi”. Al buon intenditor poche parole. Come latino-americano, Francesco si intende di colpi di Stato, dato che ce ne sono stati molti nel nostro continente. Un tempo i golpisti si appropriavano … Continua a leggere →

I golpisti hanno mostrato subito i loro obiettivi

Articolo di João Pedro Stedile pubblicato su Brasil de Fato (traduzione di Serena Romagnoli) Il Brasile e il mondo hanno capito subito la natura di questo governo illegittimo. Sono bastate alcune ore o giorni perché il governo provvisorio dei golpisti facesse le sue scelte per mostrare subito con quali obiettivi sono arrivati attraverso la composizione … Continua a leggere →